Eng During last 365 days Approved articles: 1915,   Articles in work: 301 Declined articles: 801 
Library
Articles and journals | Tariffs | Payments | Your profile

Back to contents

Methods of Expression of the Principal Parts of the Sentence in the Buryat and Russian Languages
Ayusheeva Lyudmila Viktorovna

PhD in Pedagogy

associate professor of the Department of the Buryat Language and Teaching Methods at Buryat State University

670000, Russia, respublika Buryatiya, g. Ulan-Ude, ul. Smolina, 24a

6535671@mail.ru

 

 
Makarova Ol'ga Garmaevna

PhD in Pedagogy

associate professor of the Department of the Buryat Language and Teaching Methods at Buryat State University

670034, Russia, respublika Buryatiya, g. Ulan-Ude, ul. Smolina, 24a

biltagur@mail.ru

 

 

Abstract.

The subject of the research is the methods of expression of the subject and the predicate in the Buryat and Russian sentences. The rationale of the research is caused by the fact that this is a rather understudied issue in Buryat studies. The purpose of the research was to provide a brief description of the methods that are used to express the principal parts of the sentence in the Buryat and Russian languages. Based on the provisions of associated researches, the authors also carried out a comprative analysis of the means of expressing the principal parts of the sentence and functions they perform in the Buryat and Russian languages. The main research method used by the authors was the synchronous descriptive method that implied a structural semantic analysis of speech constructs. The material for the research involved examples from the Buryat literature, and local newspaper 'Buryaad unan'. All examples are translated into Russian. The theoretical importance of the research is caused by the fact that the results of the research can be used to analyze the problems of comparing structural components of simple sentences in the Buryat and Russian languages. The results of the research can be used in the process of teaching the Buryat language at a school or university or writing school and university text books. 

Keywords: subject, main members, word order, two-part sentence, features, comparison, Russian language, Buryat language, predicate, methods of expression

DOI:

10.7256/2454-0749.2018.4.25773

Article was received:

20-03-2018


Review date:

24-03-2018


Publish date:

26-03-2018


This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Amogolonov D. D. Sovremennyi buryatskii yazyk: uchebnik dlya vysshikh uchebnykh zavedenii / D. D. Amogolonov.-Ulan-Ude: Burmongiz, 1958. 337 s.
2.
Babushkin, S.M. Prognozirovanie i ispravlenie oshibok v bespredlozhnom upravlenii imen sushchestvitel'nykh v russkoi rechi uchashchikhsya-buryat: Avtoref. dis. kand. ped. nauk / S.M. Babushkin. M, 1991.-22 s.
3.
Bil'tagurova O.G. Metodika obucheniya strukturirovaniyu predlozhenii buryatskogo yazyka russkoyazychnymi studentami: dissertatsiya na soiskanie uchenoi stepeni kandidata pedagogicheskikh nauk: 13.00.02 / O.G. Bil'tagurova. Ulan-Ude, 2000 g. 183 s.
4.
Valgina N.S. Sovremennyi russkii yazyk. Sintaksis. Uchebnik dlya vuzov. M.: Vysshaya shkola, 2003. 416 s.
5.
Grammatika buryatskogo yazyka. Fonetika i morfologiya. /pod red. G. D. Sanzheeva, T. A. Bertagaeva, Ts. B. Tsydendambaeva. M.: Izd-vo vostochnoi literatury, 1962. 340 s.
6.
Dorzhiev D.D. Sovremennyi buryatskii yazyk. Morfetika.-Ulan-Ude: izd-vo Belig, 2002. 212 s.
7.
Dorzhiev D.D. Sovremennyi buryatskii yazyk. Sintaksis.-Ulan-Ude: izd-vo Belig, 2002. 159 s.
8.
Makarova O.G. Lingvisticheskie osnovy obucheniya buryatskomu yazyku kak nerodnomu / O.G. Makarova. Ulan-Ude: Izd-vo BGU, 2003-62 s.
9.
Makarova O.G. Praktika ustnoi i pis'mennoi rechi / O.G. Makarova. Ulan-Ude: Izd-vo BGU, 2017-158 s.
10.
Sazhinov Zh.S. Sopostavitel'naya grammatika russkogo i buryatskogo yazykov (Morfologiya) Pod red. M.N. Mangadaeva. Ulan-Ude: Bur.kn. izd-vo, 1984. S. 140.