Рус Eng During last 365 days Approved articles: 2004,   Articles in work: 336 Declined articles: 786 
Library
Articles and journals | Tariffs | Payments | Your profile

Back to contents

Educational practice as a mechanism for preservation of cultural values on the example of the Russian schools in London
Agapova Viktoriya Nikolaevna

Post-graduate student, the department of Regional Studies, M. V. Lomonosov Moscow State University

119234, Russia, g. Moscow, ul. Leninskie Gory, 1, stroenie 13

victoriagubanova@gmail.com
Другие публикации этого автора
 

 

Abstract.

Globalization, immense sociocultural transformation, as well as mass culture negatively affect the preservation of cultural identity of the modern Russian society. The deformation of identity becomes particularly noticeable in the conditions of diaspora living of emigrants away from their native culture. The object of this work is the cultural values form the foundation of identity of the Russians; the subject is the mechanisms for its preservation and transfer. The author examines the educational practice of the Russian schools in London. The analysis is conducted based on the detailed, elaborated seven-element model of communication. Methodology leans on the objective-absolutist approach towards comprehension of the essence of values, as well as the axiological approach that allows interpreting cultural practices as the mechanisms of value translation. The scientific novelty lies in reconsideration of the concepts of “cultural values” and “cultural practices”, as well as meticulous analysis of the processes of value translation as an act of communication. A conclusion is made on the need for consideration of educational practice as a mechanism of value translation, which allows preserving and retaining cultural identity in the challenging realities of modernity.

Keywords: mechanisms of culture, recipients, communicators, communication model, educational practices, value transmitting, cultural identity, cultural values, cultural practices, russian-speaking diaspora

DOI:

10.25136/2409-8744.2018.5.27266

Article was received:

28-08-2018


Review date:

29-08-2018


Publish date:

25-09-2018


This article written in Russian. You can find full text of article in Russian here .

References
1.
Baza dannykh russkikh shkol dopolnitel'nogo obrazovaniya Velikobritanii//Ofitsial'nyi sait Londonskoi shkoly russkogo yazyka i literatury. URL: http://russian-school.co.uk/russian-school-directory/ (data obrashcheniya: 23.05.2018).
2.
Bramli O.: Dlya sokhraneniya russkogo yazyka detyam v Anglii nado uchit'sya v russkikh shkolakh// Fond «Russkii Mir» [sait]. URL: https://www.russkiymir.ru/news/237019/ (data obrashcheniya: 27.05.2018).
3.
V Londone proshel IX Konkurs russkoi pesni i russkogo romansa// Fond «Russkii Mir» [sait]. URL: https://russkiymir.ru/news/240958/ (data prosmotra: 31.05.2018).
4.
V Londone proshel detskii teatral'nyi festival' «Karavai»// Predstavitel'stvo Rossotrudnichestva v Velikobritanii [sait]. URL: http://gbr.rs.gov.ru/ru/news/28237 (data obrashcheniya: 30.05.2018).
5.
Gartman N. Etika. SPb., Vladimir Dal'. 2002. 707 s.
6.
Kocharova A. Russkaya Maslenitsa v Londone: bliny, ryazhenye i muzyka// Vesti FM [sait]. URL: https://radiovesti.ru/brand/61178/episode/1405110/ (data obrashcheniya: 26.07.2018).
7.
Matuzkova E.P. Kul'turnaya identichnost': k opredeleniyu ponyatiya// Vestnik Baltiiskogo federal'nogo universiteta im. I. Kanta. 2014. Vyp. 2. S.62-68.
8.
Mladshaya i srednyaya shkola// Russkaya Gimnaziya №1 [sait]. URL: http://www.russiangymnasium.com/london/programs/primary-school (data obrashcheniya: 26.05.2018).
9.
Nasha shkola// Londonskaya shkola russkogo yazyka i literatury. URL: http://russian-school.co.uk/about-our-school/ (data obrashcheniya: 01.08.2018).
10.
Panfilova A.P. Delovaya kommunikatsiya v professional'noi deyatel'nosti: Uchebnoe posobie. – 2-e izd. – SPb.: Znanie, IVESEP, 2004. 495 s.
11.
Prepodavateli// Russkaya Gimnaziya №1. URL: http://www.russiangymnasium.com/london/about-us/teachers (data obrashcheniya: 26.05.2018).
12.
Programma po russkomu yazyku dlya bilingvov Londonskoi shkoly russkogo yazyka i literatury// Bilingual-online. Net [sait]: http://bilingual-online.net/index. (data obrashcheniya: 12.07.2018).
13.
Programmy// Russkaya Gimnaziya №1. URL: http://www.russiangymnasium.com/london/programs (data obrashcheniya: 26.05.2018).
14.
Prospekt. Galereya Pedagogov shkoly// Londonskaya shkola russkogo yazyka i literatury [sait]. URL: http://russian-school.co.uk/wp-content/uploads/20years_FINAL-4-008.jpg (data obrashcheniya: 21.07.2018).
15.
Rikkert G. Tsennosti zhizni i kul'turnye tsennosti/EON. Al'manakh staroi i novoi kul'tury. M., 1994. 290 s.
16.
Sklyarova N. V Londone otkrylsya Russkii knizhnyi klub dlya podrostkov// ZIMA [sait]. URL: https://zimamagazine.com/2018/02/russkii-knizhnyi-klub-dlia-podrostkov/ (data prosmotra: 31.05.2018).
17.
Sumachev A.V. K voprosu o ponyatii kul'turnykh tsennostei i sovershenstvovanii administrativno-pravovogo rezhima ikh okhrany//Pravo i politika. 2012, № 12 (156). S.2074-2079.
18.
Flier A.Ya. Chelovek i kul'tura: parametry sopryazhennosti// Kul'tura kul'tury, 2015. № 2 (6). URL: https:// cyberleninka.ru/article/v/ chelovek-i-kultura-parametry-sopryazhennosti (data obrashcheniya: 13.07.2018).
19.
Flier A.Ya., Poletaeva M.A. Tezaurus osnovnykh ponyatii kul'turologii: Uchebnoe posobie. M.: MGUKI, 2008. 284 s.
20.
Shchuplenkov O.V., Shchuplenkov N.O. Natsional'no-kul'turnaya identichnost' v kontekste filosofskoi traditsii dialoga kul'tur// Filosofskaya mysl'. — 2013.-№ 10.-S.183-244. DOI: 10.7256/2306-0174.2013.10.8848. URL: http://e-notabene.ru/fr/article_8848.html
21.
Lasswell, Harold (1948). Bryson, L., ed. The Structure and Function of Communication in Society. The Communication of Ideas. New York: Institute for Religious and Social Studies. pp. 117.
22.
School Prospectus// Znaniye [sait]. URL: http://docs.wixstatic.com/ugd/e0694c_b619aa0ff7af489cb66011066f850223.pdf (data obrashcheniya: 10.07.2018).